Умови використання

Дата набуття чинності: 22 вересня 2026 р.
Останнє оновлення: 22 вересня 2026 р.

Ці Умови використання регулюють використання вами ImageSetta та пов'язаних сервісів, що надаються:

Johan Andersson

Email: jaappshelp@outlook.com

Завантажуючи, отримуючи доступ, купуючи або використовуючи ImageSetta, ви погоджуєтеся з цими Умовами в межах, дозволених застосовним законодавством.

Ці Умови доповнюють застосовні умови App Store Apple та Стандартну ліцензійну угоду з кінцевим користувачем Apple.

Вони не замінюють Стандартну EULA Apple.

Якщо обов'язкове законодавство або застосовна угода Apple надає вам права, які не можуть бути законно обмежені цими Умовами, ці права продовжують застосовуватися.

1. ImageSetta

ImageSetta — це застосунок для обробки зображень, що надає інструменти для роботи із зображеннями та пов'язаними файлами.

Функції можуть включати засоби для:

• відкривання зображень;
• редагування зображень;
• налаштування зображень;
• підгонки зображень;
• вирівнювання зображень;
• конвертування зображень;
• експортування зображень;
• збереження зображень;
• поширення зображень;
• друку зображень.

Доступні функції можуть змінюватися в міру розвитку та оновлення ImageSetta.

2. Ліцензія на використання ImageSetta

Ваша ліцензія на завантаження та використання ImageSetta підпадає під Стандартну ліцензійну угоду з кінцевим користувачем Apple та застосовні умови App Store, якщо інша ліцензійна угода прямо не зроблена застосовною через Apple.

Ці Умови містять додаткові умови щодо:

• функцій ImageSetta;
• покупок;
• прав «Довічний доступ»;
• відповідальності користувача;
• підтримки;
• серверних послуг;
• прийнятного використання;
• пов'язаних сервісів.

Ніщо в цих Умовах не передає вам право власності на ImageSetta або її інтелектуальну власність.

3. Безкоштовні функції

ImageSetta може надавати деякі функції без оплати.

Функції, ліміти використання або інші умови, застосовні до безкоштовного використання, — це ті, що відображаються в застосунку на відповідний момент часу.

Якщо обов'язкове законодавство не передбачає інше, безкоштовні функції можуть бути:

• додані;
• змінені;
• обмежені;
• реорганізовані;
• припинені

у майбутніх версіях.

Зміна безкоштовних функцій не скасовує дійсне платне право доступу, яке прямо надає доступ до відповідних платних функцій.

4. Покупка «Довічний доступ»

ImageSetta може пропонувати одноразову внутрішню покупку, що описується як «Довічний доступ», «Lifetime», «Lifetime Access» або подібним формулюванням.

Якщо на екрані покупки прямо не зазначено інше, покупка «Довічний доступ» означає одноразову покупку, яка відкриває відповідні платні функції ImageSetta без повторюваного плату за підписку.

«Довічний» не означає термін життя:

• покупця;
• розробника;
• конкретного пристрою;
• Apple;
• будь-якої іншої особи;
• будь-якої компанії.

Це означає доступ до придбаного права протягом комерційно підтримуваного терміну існування ImageSetta, за умови:

• збереження технічної можливості надавати застосунок та відповідні функції;
• сумісності з операційною системою;
• сумісності з апаратним забезпеченням;
• застосовних вимог App Store;
• вимог платформи;
• правових або регуляторних вимог;
• вимог безпеки;
• обставин, що перебувають поза розумним контролем розробника.

Дійсне право «Довічний доступ» не буде навмисно перетворено на повторюваний підписок лише для того, щоб зобов'язати того ж покупця платити повторно за те ж право.

Дійсне право «Довічний доступ» не буде навмисно видалено виключно з метою примусити покупця знову придбати те ж право.

Це не перешкоджає розробці або продажу:

• окремих майбутніх застосунків;
• суттєво відмінних продуктів;
• суттєво відмінних сервісів;
• справді нових функцій, які не були включені до права, придбаного спочатку.

Будь-яке таке розмежування залишається предметом застосовного споживчого законодавства.

Маркетингові заяви щодо доступу «Довічний доступ» повинні тлумачитися узгоджено з цим розділом та будь-якими обов'язковими правами, передбаченими застосовним законодавством.

5. Покупки

Покупки, здійснені в ImageSetta через систему внутрішніх покупок Apple, обробляються Apple.

Apple контролює питання, зокрема:

• обробку платежів;
• виставлення рахунків;
• методи оплати;
• інфраструктуру транзакцій App Store;
• записи транзакцій, що підтримуються Apple;
• обробку повернень коштів через системи Apple.

ImageSetta не отримує повну інформацію про вашу платіжну картку.

Покупка може підпадати під умови Apple на додаток до цих Умов.

6. Відновлення покупок

Там, де це підтримується системами Apple та відповідним типом продукту, ImageSetta може надавати функцію відновлення покупок.

Відновлення залежить від дійсної інформації про транзакцію та права доступу від Apple.

Вам може знадобитися використати обліковий запис Apple, пов'язаний з оригінальною покупкою.

ImageSetta не може створити дійсний запис покупки Apple, якщо Apple не надає такого.

ImageSetta також не може правомірно вважати підроблену, маніпульовану або недійсну інформацію про транзакцію доказом дійсної покупки.

Якщо відновлення не вдається через технічну проблему в ImageSetta, зверніться до служби підтримки, щоб ImageSetta мала розумну можливість:

• дослідити проблему;
• відтворити проблему;
• перевірити право доступу;
• виправити технічний дефект на боці ImageSetta, якщо такий існує.

7. Повернення коштів та права на відмову

Покупки, здійснені через App Store, обробляються Apple.

Запити на повернення коштів App Store зазвичай повинні подаватися через офіційний сервіс Apple «Повідомити про проблему» або інший метод повернення коштів, наданий Apple.

Apple розглядає запити на повернення коштів через власні системи, застосовні умови Apple та застосовне законодавство.

ImageSetta не обіцяє, не гарантує і не контролює незалежно від того, чи схвалить Apple конкретний запит на повернення коштів.

Споживачі в Європейському Союзі, Європейському економічному просторі або інших юрисдикціях можуть мати законодавчі права на відмову, скасування, відповідність або повернення коштів.

Залежно від характеру транзакції, законодавчі права на відмову від цифрового контенту також можуть підпадати під конкретні правові умови та винятки, включаючи обставини, за яких постачання цифрового продукту починається після запиту споживача та підтвердження відповідно до застосовного законодавства.

Ніщо в цих Умовах не скасовує і не обмежує жодного обов'язкового права на:

• повернення коштів;
• відмову;
• скасування;
• ремонт;
• виправлення;
• заміну;
• зниження ціни;
• розірвання;
• інший засіб захисту, передбачений застосовним споживчим законодавством.

Там, де системи Apple надають механізм для реалізації права на повернення коштів або відмову від транзакції App Store, запит зазвичай повинен подаватися через цей механізм.

8. Можливість дослідити технічні проблеми

Якщо ви вважаєте, що ImageSetta або платне право доступу не функціонує належним чином, зверніться до служби підтримки та надайте достатньо інформації для дослідження проблеми.

Там, де це розумно в даних обставинах, ви погоджуєтеся надати ImageSetta можливість:

• відтворити проблему;
• діагностувати проблему;
• визначити, чи виникає проблема в ImageSetta, iOS, сервісах Apple, пристрої або іншому сервісі;
• виправити дефект на боці ImageSetta;
• пояснити функціональність, якщо дефект відсутній.

Це положення не зобов'язує вас:

• відмовлятися від обов'язкового правового права;
• відмовлятися від законодавчого засобу захисту;
• затримувати негайний засіб захисту, якщо застосовне законодавство надає вам такий.

9. Ваші зображення та вміст

Ви зберігаєте право власності на зображення та інший вміст, який вам належить.

ImageSetta не набуває права власності на ваші зображення лише тому, що ви обробляєте їх за допомогою застосунку.

Ви несете відповідальність за те, щоб мати права, дозволи та правову підставу, необхідні для:

• використання;
• редагування;
• обробки;
• відтворення;
• експортування;
• розповсюдження;
• друку;
• поширення

вмісту, який ви обробляєте через ImageSetta.

Не використовуйте ImageSetta для порушення:

• авторських прав;
• прав на конфіденційність;
• прав на публічне використання зображення;
• зобов'язань щодо конфіденційності;
• договірних прав;
• прав інтелектуальної власності;
• інших застосовних прав.

10. Локальна обробка зображень

ImageSetta розроблено таким чином, щоб обробка зображень відбувалася локально на вашому пристрої.

Бекенд ImageSetta не призначений для зберігання вашої бібліотеки зображень.

Коли ви експортуєте, зберігаєте, поширюєте, друкуєте або надсилаєте вміст до іншого місця призначення, відповідальність за цю копію може перейти до:

• функції операційної системи;
• іншого застосунку;
• постачальника хмарного сховища;
• принтера;
• сторонньої служби;
• одержувача.

Їхні умови та практики конфіденційності можуть застосовуватися окремо.

11. Резервні копії та оригінальні файли

Ви несете відповідальність за зберігання належних резервних копій важливих оригінальних зображень та файлів.

Не розглядайте ImageSetta як єдине місце резервного копіювання.

Перед перезаписом, видаленням, конвертуванням, експортуванням, заміною або іншою зміною важливого файлу слід зберегти оригінал там, де втрата може завдати суттєвої шкоди.

ImageSetta розроблено для надійної обробки файлів, але жодне програмне середовище повністю не позбавлене збоїв.

Потенційні джерела втрати або пошкодження можуть включати:

• помилки програмного забезпечення;
• збої пристроїв зберігання;
• збої операційної системи;
• збої апаратного забезпечення;
• збої сторонніх сервісів;
• дії користувача;
• недостатній обсяг пам'яті;
• перервані операції;
• проблеми зовнішніх систем.

12. Формати файлів, метадані та вихідний результат

Обробка зображень може змінити технічні властивості файлу.

Залежно від використаної функції вихідний файл може відрізнятися за:

• розмірами;
• стисненням;
• форматом файлу;
• метаданими;
• орієнтацією;
• інформацією про колір;
• ім'ям файлу;
• характеристиками кодування;
• іншими технічними властивостями.

Ви несете відповідальність за перевірку експортованих результатів там, де важлива певна технічна специфікація.

ImageSetta не гарантує, що кожен можливий файл, створений кожним:

• фотоапаратом;
• редактором;
• застосунком;
• кодеком;
• операційною системою;
• стороннім сервісом

буде підтримуватися.

13. Прийнятне використання

Ви не можете використовувати ImageSetta для:

• порушення застосовного законодавства;
• навмисного порушення прав іншої особи;
• атаки на системи ImageSetta;
• втручання в системи ImageSetta;
• перевантаження серверної інфраструктури;
• обходу засобів контролю безпеки;
• компрометації серверних служб;
• обходу засобів контролю платних функцій або прав доступу;
• підробки інформації про покупку;
• маніпулювання інформацією про права доступу;
• свідомого надання сфабрикованої інформації про транзакцію;
• розповсюдження шкідливого коду через будь-яку пов'язану службу;
• зловживання автоматизованими серверними кінцевими точками;
• навмисного створення надмірного навантаження.

Ніщо в цьому розділі не забороняє законне:

• дослідження безпеки;
• забезпечення сумісності;
• зворотну розробку;
• іншу діяльність

там, де застосовне законодавство надає право, яке не може бути законно обмежено договором.

14. Шахрайські або свідомо неправдиві претензії

ImageSetta серйозно ставиться до законних скарг, запитів на повернення коштів, претензій споживачів, технічних звітів та правових прав.

Ніщо в цих Умовах не спрямовано на те, щоб перешкодити вам реалізовувати дійсне право або подавати дійсну скаргу.

Однак, свідоме:

• фальсифікування інформації про транзакцію;
• маніпулювання доказами прав доступу;
• надання сфабрикованих доказів;
• висування навмисно неправдивих фактичних претензій;
• надання підробленого запису про покупку;
• спроба отримати платні функції через шахрайські дані перевірки;
• навмисне викривлення статусу транзакції Apple

може бути досліджено та заперечено.

Відповідні записи можуть бути збережені там, де це обґрунтовано необхідно для:

• запобігання шахрайству;
• вирішення спорів;
• безпеки;
• правових претензій;
• захисту системи прав доступу.

Незгода, невдала взаємодія зі службою підтримки, запит на повернення коштів або законна скарга споживача не є самі по собі доказом шахрайства.

15. Оновлення

ImageSetta може отримувати оновлення для:

• виправлення помилок;
• покращення сумісності;
• покращення доступності;
• усунення проблем безпеки;
• відповідності вимогам App Store;
• відповідності правовим вимогам;
• покращення існуючих функцій;
• додавання функцій;
• зміни функцій;
• видалення функцій там, де це обґрунтовано необхідно.

Деякі оновлення можуть вимагати:

• новішу версію iOS;
• сумісне апаратне забезпечення;
• поточні сервіси Apple;
• оновлені функції платформи.

ImageSetta не гарантує невизначену сумісність з кожним застарілим пристроєм або версією операційної системи.

Обов'язкові права споживачів, пов'язані з цифровим вмістом, залишаються незачепленими.

16. Доступність

ImageSetta прагне залишатися функціональним та підтримуваним, але безперервна або безпомилкова робота не може бути гарантована.

На функціональність можуть впливати такі фактори:

• зміни iOS;
• зміни App Store;
• зміни StoreKit;
• сервіси Apple;
• обмеження пристрою;
• сторонні сервіси;
• інциденти безпеки;
• правові вимоги;
• технічні збої;
• проблеми інфраструктури;
• події, що перебувають поза розумним контролем розробника.

Тимчасова недоступність сама по собі не означає, що дійсне право «Довічний доступ» було скасовано.

17. Сторонні сервіси

ImageSetta може покладатися на сторонні сервіси або взаємодіяти з ними, включаючи Apple та постачальників інфраструктури.

ImageSetta не несе відповідальності за незалежні сторонні сервіси, які вона не контролює.

Наприклад, сервіси Apple можуть включати:

• App Store;
• обробку покупок;
• сервіси облікового запису Apple;
• StoreKit;
• системні дозволи;
• «Фото»;
• «Файли»;
• друк;
• поширення;
• інші служби операційної системи.

Там, де ImageSetta сама несе відповідальність за інтеграцію зі стороннім сервісом, цей розділ не знімає відповідальності, яку застосовне законодавство покладає на ImageSetta за власне програмне забезпечення або інтеграцію.

18. Інтелектуальна власність

ImageSetta, включаючи:

• програмне забезпечення;
• оригінальні елементи інтерфейсу;
• оригінальну графіку;
• бренд;
• документацію;
• оригінальний текст;
• елементи дизайну, що належать розробнику;
• інші матеріали, що належать розробнику

захищена застосовним законодавством про інтелектуальну власність.

За винятком ліцензії, наданої відповідно до застосовної EULA Apple, умов App Store та застосовного законодавства, жодні права власності на ImageSetta не передаються вам.

Сторонні компоненти залишаються предметом їх відповідних ліцензій.

19. Відгуки

Якщо ви добровільно надаєте пропозиції, ідеї, запити щодо функцій або загальні відгуки про продукт, ви дозволяєте ImageSetta використовувати ці відгуки для вдосконалення продукту без зобов'язання компенсувати вам.

Це не передає право власності на:

• ваші зображення;
• приватні файли;
• персональні дані;
• інший вміст, поданий виключно для цілей підтримки.

20. Підтримка

Підтримка доступна через:

jaappshelp@outlook.com

ImageSetta може запитувати діагностичну інформацію, обґрунтовано необхідну для дослідження проблеми.

Не надсилайте:

• паролі;
• повну інформацію про платіжну картку;
• непов'язані конфіденційні персональні дані;
• приватні матеріали, що не є необхідними для дослідження проблеми.

Наявність підтримки, час відповіді та доступні мови можуть відрізнятися.

Якщо прямо не обіцяно інше, ImageSetta не включає:

• гарантований час відповіді;
• гарантований час вирішення;
• угоду про рівень обслуговування;
• цілодобову підтримку.

Адреса підтримки може також використовуватися для звичайних запитань, що стосуються ImageSetta.

Там, де застосовне законодавство вимагає певної форми або методу для офіційного правового повідомлення, ці вимоги залишаються незачепленими наявністю електронної адреси підтримки.

21. Відсутність професійних порад

ImageSetta — це утиліта для обробки зображень.

Вихідні результати не є:

• юридичними порадами;
• медичними порадами;
• фінансовими порадами;
• криміналістичною сертифікацією;
• архівною сертифікацією;
• професійною фотографічною сертифікацією;
• сертифікацією документів, що посвідчують особу;
• іншими професійними порадами або сертифікацією.

Там, де зображення має відповідати:

• правовому стандарту;
• регуляторному стандарту;
• доказовому стандарту;
• архівному стандарту;
• стандарту друку;
• стандарту ідентифікації;
• професійному технічному стандарту,

ви несете відповідальність за підтвердження того, що отриманий файл відповідає цій вимозі.

22. Відмова від гарантій

У максимальному ступені, дозволеному застосовним законодавством, ImageSetta надається на умовах «як є» без гарантій, крім тих, які не можуть бути законно виключені.

ImageSetta не гарантує, що:

• кожен можливий файл буде сумісним;
• застосунок завжди працюватиме без перебоїв;
• застосунок завжди працюватиме без помилок;
• кожна стороння система залишатиметься сумісною;
• кожна майбутня версія iOS залишатиметься сумісною;
• конкретний вихідний результат буде придатним для мети, яку не було повідомлено ImageSetta;
• Apple або інша третя сторона продовжуватиме надавати конкретну послугу безстроково;
• майбутні версії iOS або сторонні сервіси поводитимуться точно так само, як поточні версії.

Ніщо в цих Умовах не виключає:

• законодавчих гарантій;
• вимог відповідності;
• споживчих гарантій;
• інших прав

які не можуть бути законно виключені.

23. Обмеження відповідальності

Ніщо в цих Умовах не виключає та не обмежує відповідальності там, де це було б незаконним.

Ці Умови не обмежують відповідальності, яка не може бути законно обмежена відповідно до застосовного споживчого законодавства або іншого обов'язкового законодавства.

У максимальному ступені, дозволеному законодавством, ImageSetta не несе відповідальності за непрямі або наслідкові збитки, які:

• не були розумно передбачуваними;
• виникли з обставин, що перебувають поза розумним контролем розробника.

Ви залишаєтеся відповідальними за:

• зберігання резервних копій важливих файлів;
• збереження оригіналів там, де це доречно;
• перевірку важливих експортованих результатів.

Там, де застосовне законодавство дозволяє договірне фінансове обмеження для конкретної претензії, сукупна відповідальність, що виникає з вашого використання ImageSetta, не перевищить суму, яку ви фактично заплатили за ImageSetta або відповідне платне право доступу, що стало підставою для претензії.

Це обмеження не застосовується там, де застосовне законодавство забороняє таке обмеження.

Ніщо в цьому розділі не спрямовано на виключення відповідальності за дії або шкоду, за яку відповідальність не може бути законно виключена або обмежена.

24. Безпека бекенду, зловживання та права доступу до покупок

ImageSetta може захищати свій бекенд від:

• атак;
• автоматизованих зловживань;
• підроблених запитів на перевірку;
• маніпульованої інформації про транзакції;
• недійсних претензій на права доступу;
• шкідливого трафіку;
• дій, що загрожують безпеці або цілісності сервісу.

Там, де це обґрунтовано необхідно, ImageSetta може:

• відхиляти недійсні запити на перевірку;
• відхиляти некоректно сформовані запити на перевірку;
• обмежувати частоту зловживальних запитів;
• тимчасово обмежувати доступ до серверних кінцевих точок, задіяних в атаці;
• блокувати запити, що містять підроблену інформацію про транзакції;
• блокувати запити, що містять маніпульовану інформацію про транзакції;
• відхиляти інформацію про транзакції, яку Apple не може перевірити;
• розслідувати спроби шахрайства або зловживань.

Ці технічні засоби захисту не надають ImageSetta загального права скасувати дійсне право «Довічний доступ» лише тому, що користувач:

• подає скаргу;
• запитує повернення коштів;
• реалізує право споживача;
• піднімає суперечку;
• критикує ImageSetta;
• звертається до служби підтримки.

Для внутрішньої покупки Apple статус права доступу має визначатися з використанням дійсної інформації про транзакцію або право доступу, наданої Apple.

ImageSetta не буде навмисно ігнорувати дійсне поточне право Apple лише для того, щоб позбавити покупця вже придбаної функціональності.

Там, де Apple повідомляє, що транзакція була:

• повернута;
• відкликана;
• іншим чином визнана недійсною як поточне право доступу,

ImageSetta може відображати цей статус.

Дійсне невитратне право «Довічний доступ» не буде навмисно відкликано виключно як покарання за не пов'язану поведінку.

Ніщо в цьому розділі не перешкоджає пропорційним діям, які є:

• вимагаються законодавством;
• необхідними для припинення активної атаки;
• необхідними для захисту серверної інфраструктури;
• необхідними для відхилення шахрайських або технічно недійсних запитів на перевірку.

25. Зміни до цих Умов

Ці Умови можуть бути оновлені там, де це обґрунтовано необхідно через зміни в:

• ImageSetta;
• застосовному законодавстві;
• вимогах безпеки;
• вимогах App Store;
• вимогах платформи;
• функціональності;
• технічній інфраструктурі;
• сторонніх сервісах.

Зміни не скасовують задньою силою обов'язкові права, які ви вже маєте.

Там, де суттєва зміна вимагає повідомлення або згоди відповідно до застосовного законодавства, повідомлення або згода будуть оброблені відповідно до вимог.

Дата на початку цих Умов ідентифікує поточну версію.

26. Припинення використання ImageSetta

Ви можете припинити використання ImageSetta в будь-який момент та видалити його зі свого пристрою.

Видалення ImageSetta само по собі не:

• скасовує транзакцію App Store;
• є запитом на повернення коштів;
• скасовує покупку «Довічний доступ»;
• змушує Apple повернути кошти за транзакцію.

Права на повернення коштів, відмову та скасування регулюються застосовним законодавством та застосовними процесами покупки Apple.

Розділи, які за своєю природою мають залишатися в силі після припинення використання, включаючи положення щодо:

• інтелектуальної власності;
• спорів;
• відповідальності;
• шахрайства;
• правових претензій;
• попередніх транзакцій

можуть продовжувати застосовуватися.

27. Застосовне право

Ці Умови регулюються шведським законодавством.

Якщо ви є споживачем, цей вибір законодавства не позбавляє вас обов'язкових засобів захисту прав споживачів, що застосовуються у вашій країні проживання та не можуть бути законно виключені договором.

Там, де обов'язкове законодавство надає вам право:

• порушити провадження в іншій компетентній юрисдикції;
• посилатися на обов'язкове місцеве споживче законодавство;
• отримати засіб захисту, недоступний за шведським договірним правом,

ці Умови не скасовують це право.

28. Суперечки

Якщо виникає проблема, зверніться до:

jaappshelp@outlook.com

Це дає ImageSetta розумну можливість:

• зрозуміти проблему;
• дослідити відповідні технічні факти;
• перевірити транзакцію там, де це доречно;
• спробувати вирішити питання в неофіційному порядку.

Це не перешкоджає вам:

• звертатися до органу захисту прав споживачів;
• звертатися до органу захисту даних, де це доречно;
• використовувати наявну альтернативну процедуру вирішення спорів;
• подавати позов до компетентного суду;
• реалізовувати інше обов'язкове правове право.

Ніщо в цих Умовах не зобов'язує вас:

• відмовлятися від обов'язкового правового права;
• відмовлятися від доступу до компетентного суду;
• відмовлятися від обов'язкового засобу захисту прав споживача.

29. Відносини зі Стандартною EULA Apple

ImageSetta розповсюджується через App Store Apple.

Якщо спеціальна EULA прямо не передбачена для ImageSetta через Apple, ліцензія на використання завантаженого застосунку регулюється Стандартною ліцензійною угодою з кінцевим користувачем Apple.

Ці Умови є додатковими умовами, що регулюють ImageSetta та пов'язані сервіси.

Вони призначені для доповнення, а не заміни застосовної Стандартної EULA Apple.

Якщо існує конфлікт щодо питання, що регулюється обов'язковими умовами App Store Apple або Стандартною EULA, відповідні умови Apple мають перевагу в необхідній мірі.

Якщо існує конфлікт з обов'язковим законодавством, обов'язкове законодавство має перевагу.

30. Мова

ImageSetta та ці Умови можуть бути доступні кількома мовами.

Англійська версія є основною версією, що використовується для тлумачення там, де це дозволяє застосовне законодавство.

Переклади призначені для передачі того ж суттєвого змісту.

Переклад не може тлумачитися як:

• скасування обов'язкових прав споживача;
• зменшення обов'язкових законодавчих засобів захисту;
• створення прав, яких відповідне положення англійською мовою не містить, лише через ненавмисне розходження у перекладі.

Там, де застосовне законодавство вимагає:

• переваги версії місцевою мовою;
• контролю тлумаченням місцевою мовою;
• певного тлумачення, сприятливого для споживача,

ця правова вимога має перевагу.

31. Подільність

Якщо положення цих Умов визнається недійсним або таким, що не може бути виконано, інші положення продовжують застосовуватися в межах, дозволених законодавством.

Недійсне або таке, що не може бути виконано, положення має бути обмежено, витлумачено або скориговано лише настільки, наскільки це необхідно для того, щоб зробити його законним та таким, що може бути виконано, де це дозволяє застосовне законодавство.

Недійсність одного положення не скасовує автоматично решту цих Умов.

32. Повний обсяг Умов

Ці Умови разом із:

• застосовними умовами App Store Apple;
• застосовною Стандартною EULA Apple;
• Політикою конфіденційності ImageSetta;
• будь-якими застосовними обов'язковими правовими правами,

утворюють застосовну правову базу, що регулює ваше використання ImageSetta та пов'язаних сервісів.

Політика конфіденційності ImageSetta окремо пояснює, як обробляються персональні дані.

Ніщо в цьому розділі не робить положення таким, що може бути виконано, там, де обов'язкове законодавство передбачає інше.

33. Контакти

Для підтримки ImageSetta, питань, пов'язаних із покупками, технічних питань або загальних запитань:

Johan Andersson

Email: jaappshelp@outlook.com

Запити щодо конфіденційності та захисту даних також можуть бути подані через цю електронну адресу.

Там, де застосовне законодавство вимагає конкретної форми, одержувача або методу для офіційного правового повідомлення, ці правові вимоги залишаються незачепленими.