Pogoji uporabe

Datum začetka veljavnosti: 22. september 2026
Zadnja posodobitev: 22. september 2026

Ti pogoji uporabe urejajo vašo uporabo ImageSetta in sorodnih storitev, ki jih zagotavlja:

Johan Andersson

Email: jaappshelp@outlook.com

Z namestitvijo, dostopom, nakupom ali uporabo ImageSetta se strinjate s temi pogoji v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.

Ti pogoji dopolnjujejo Applove veljavne pogoje App Store in Applov standardni licenčni sporazum za končnega uporabnika.

Ne nadomeščajo Applovega standardnega EULA.

Če vam obvezna zakonodaja ali veljavni Applov sporazum podeljuje pravice, ki jih ti pogoji zakonito ne morejo omejiti, se te pravice še naprej uporabljajo.

1. ImageSetta

ImageSetta je aplikacija za obdelavo slik, ki zagotavlja orodja za delo s slikami in sorodnimi datotekami.

Funkcije lahko vključujejo:

• odpiranje slik;
• urejanje slik;
• prilagajanje slik;
• prileganje slik;
• poravnavanje slik;
• pretvarjanje slik;
• izvoz slik;
• shranjevanje slik;
• skupno rabo slik;
• tiskanje slik.

Razpoložljiva funkcionalnost se lahko spreminja, ko se ImageSetta razvija in posodablja.

2. Licenca za uporabo ImageSetta

Vaša licenca za prenos in uporabo ImageSetta je predmet Applovega standardnega licenčnega sporazuma za končnega uporabnika in veljavnih pogojev App Store, razen če je drugačen licenčni sporazum izrecno uveljavljen prek Apple.

Ti pogoji vsebujejo dodatne pogoje v zvezi z:

• funkcionalnostjo ImageSetta;
• nakupi;
• upravičenostmi Lifetime;
• odgovornostmi uporabnikov;
• podporo;
• zalednimi storitvami;
• sprejemljivo uporabo;
• sorodnimi storitvami.

Nič v teh pogojih ne prenaša lastništva ImageSetta ali njene intelektualne lastnine na vas.

3. Brezplačna funkcionalnost

ImageSetta lahko ponudi nekatere funkcionalnosti brez plačila.

Funkcije, omejitve uporabe ali drugi pogoji, ki se nanašajo na brezplačno uporabo, so tisti, prikazani v aplikaciji ob ustreznem času.

Razen če obvezna zakonodaja ne določa drugače, se brezplačna funkcionalnost lahko:

• doda;
• spremeni;
• omeji;
• preorganizira;
• ukine

v prihodnjih različicah.

Sprememba brezplačne funkcionalnosti ne odstrani veljavne plačljive upravičenosti, ki izrecno podeljuje dostop do prizadete plačljive funkcionalnosti.

4. Nakup Lifetime

ImageSetta lahko ponudi enkratni nakup v aplikaciji, opisan kot Lifetime, dostop Lifetime ali podobna besedila.

Razen če zaslon za nakup izrecno ne navaja drugače, nakup Lifetime pomeni enkratni nakup, ki odklene veljavno plačljivo funkcionalnost ImageSetta brez periodične naročniške pristojbine.

"Lifetime" ne pomeni življenjske dobe:

• kupca;
• razvijalca;
• določene naprave;
• Apple;
• katere koli druge osebe;
• katerega koli podjetja.

Pomeni dostop do kupljene upravičenosti za komercialno podprto življenjsko dobo ImageSetta, ob upoštevanju:

• nadaljevalne tehnične zmožnosti zagotavljanja aplikacije in ustrezne funkcionalnosti;
• združljivosti z operacijskim sistemom;
• združljivosti strojne opreme;
• veljavnih zahtev App Store;
• zahtev platforme;
• pravnih ali regulativnih zahtev;
• varnostnih zahtev;
• okoliščin zunaj razumnega nadzora razvijalca.

Veljavna upravičenost Lifetime ne bo namerno pretvorjena v periodično naročnino zgolj zato, da bi isti kupec moral večkrat plačati za isto upravičenost.

Veljavna upravičenost Lifetime ne bo namerno odstranjena zgolj z namenom, da bi kupca prisilili k ponovnemu nakupu iste upravičenosti.

To ne preprečuje razvoja ali prodaje:

• ločenih prihodnjih aplikacij;
• bistveno drugačnih izdelkov;
• bistveno drugačnih storitev;
• resnično nove funkcionalnosti, ki ni bila vključena v prvotno kupljeno upravičenost.

Vsaka taka razlika ostaja predmet veljavne zakonodaje o varstvu potrošnikov.

Tržne izjave v zvezi z dostopom Lifetime je treba razlagati skladno s tem razdelkom in z vsemi obveznimi pravicami, ki jih zagotavlja veljavna zakonodaja.

5. Nakupi

Nakupe, opravljene v ImageSetta prek Applovega sistema nakupov v aplikaciji, obdela Apple.

Apple nadzoruje zadeve, vključno z:

• obdelavo plačil;
• zaračunavanjem;
• načini plačila;
• infrastrukturo transakcij App Store;
• evidencami transakcij, ki jih vzdržuje Apple;
• obdelavo vračil prek Applovih sistemov.

ImageSetta ne prejme celotnih podatkov o vaši plačilni kartici.

Nakup je lahko poleg teh pogojev predmet Applovih pogojev.

6. Obnovitev nakupov

Kjer to podpirajo Applovi sistemi in ustrezna vrsta izdelka, lahko ImageSetta zagotovi funkcijo obnove nakupov.

Obnovitev je odvisna od veljavnih informacij o transakcijah in upravičenosti Apple.

Morda boste morali uporabiti Apple Account, povezan z izvirnim nakupom.

ImageSetta ne more ustvariti veljavnega zapisa o nakupu Apple, kadar Apple ne zagotavlja tega.

ImageSetta prav tako ne more zakonito obravnavati ponarejenih, manipuliranih ali neveljavnih informacij o transakcijah kot dokaz veljavnega nakupa.

Če obnova ne uspe zaradi tehnične napake v ImageSetta, kontaktirajte podporo, da bo imel ImageSetta razumno priložnost za:

• preiskovanje težave;
• reprodukcijo težave;
• preverjanje upravičenosti;
• odpravo tehnične napake na strani ImageSetta, kadar obstaja.

7. Vračila in pravice do odstopa

Nakupe, opravljene prek App Store, obdela Apple.

Zahteve za vračilo App Store bi bilo treba navadno predložiti prek Applove uradne storitve Prijava težave ali drugega načina vračila, ki ga je omogočil Apple.

Apple določi zahteve za vračilo prek svojih sistemov, veljavnih Applovih pogojev in veljavne zakonodaje.

ImageSetta ne obljublja, ne zagotavlja in ne nadzoruje neodvisno, ali bo Apple odobril določeno zahtevo za vračilo.

Potrošniki v Evropski uniji, Evropskem gospodarskem prostoru ali drugih jurisdikcijah imajo lahko zakonske pravice do odstopa, preklica, skladnosti ali vračila.

Glede na naravo transakcije so lahko zakonske pravice do odstopa za digitalno vsebino prav tako predmet posebnih pravnih pogojev in izjem, vključno z okoliščinami, v katerih se digitalna dostava začne po zahtevi in potrditvi potrošnika v skladu z veljavno zakonodajo.

Nič v teh pogojih ne odstranjuje ali omejuje nobene obvezne pravice do:

• vračila;
• odstopa;
• preklica;
• popravila;
• popravka;
• zamenjave;
• znižanja cene;
• prekinitve;
• drugega pravnega sredstva, ki ga zagotavlja veljavna zakonodaja o varstvu potrošnikov.

Kadar Applovi sistemi zagotavljajo mehanizem za uveljavljanje pravice do vračila ali odstopa v zvezi s transakcijo App Store, je treba zahtevo nasploh vložiti prek tega mehanizma.

8. Možnost preiskave tehničnih težav

Če menite, da ImageSetta ali plačljiva upravičenost ne deluje pravilno, kontaktirajte podporo in zagotovite dovolj informacij za preiskavo težave.

Kadar je to glede na okoliščine razumno, se strinjate, da ImageSetta daste priložnost za:

• reprodukcijo težave;
• diagnosticiranje težave;
• ugotavljanje, ali težava izvira iz ImageSetta, iOS, storitev Apple, naprave ali druge storitve;
• odpravo napake na strani ImageSetta;
• pojasnitev funkcionalnosti, kadar napaka ne obstaja.

Ta določba od vas ne zahteva, da:

• se odpoveste obvezni pravici;
• se odpoveste zakonski pravici;
• zavlačujete takojšnjega pravnega sredstva, kadar vam ga zagotavlja veljavna zakonodaja.

9. Vaše slike in vsebina

Ohranite lastništvo slik in druge vsebine, ki je v vaši lasti.

ImageSetta ne pridobi lastništva vaših slik zgolj zato, ker jih obdelujete z aplikacijo.

Ste odgovorni za zagotovitev, da imate pravice, dovoljenja in zakonsko podlago, potrebno za:

• uporabo;
• urejanje;
• obdelavo;
• reprodukcijo;
• izvoz;
• distribucijo;
• tiskanje;
• skupno rabo

vsebine, ki jo obdelujete prek ImageSetta.

Ne uporabljajte ImageSetta za kršenje:

• avtorskih pravic;
• pravic zasebnosti;
• pravic oglaševanja;
• obveznosti zaupnosti;
• pogodbenih pravic;
• pravic intelektualne lastnine;
• drugih veljavnih pravic.

10. Lokalna obdelava slik

ImageSetta je zasnovan tako, da obdelava slik poteka lokalno na vaši napravi.

Zaledje ImageSetta ni namenjeno shranjevanju vaše knjižnice slik.

Ko izvozite, shranite, delite, natisnete ali pošljete vsebino na drug cilj, se odgovornost za to kopijo lahko prenese na:

• funkcijo operacijskega sistema;
• drugo aplikacijo;
• ponudnika shranjevanja v oblaku;
• tiskalnik;
• storitev tretje osebe;
• prejemnika.

Njihovi pogoji in prakse zasebnosti se lahko ločeno nanašajo.

11. Varnostne kopije in izvorne datoteke

Odgovorni ste za hranjenje ustreznih varnostnih kopij pomembnih izvirnih slik in datotek.

Ne obravnavajte ImageSetta kot edino lokacijo za varnostne kopije.

Preden prepišete, izbrišete, pretvorite, izvozite, zamenjate ali kako drugače spremenite pomembno datoteko, bi morali ohraniti izvirnik, kjer bi izguba povzročila materialno škodo.

ImageSetta je zasnovan za zanesljivo obdelavo datotek, vendar nobeno programsko okolje ni povsem brez okvar.

Možni vzroki izgube ali poškodbe podatkov lahko vključujejo:

• napake v programski opremi;
• okvare naprav za shranjevanje;
• okvare operacijskega sistema;
• okvare strojne opreme;
• okvare storitev tretjih oseb;
• dejanja uporabnika;
• nezadostno shranjevanje;
• prekinjene operacije;
• težave zunanjih sistemov.

12. Formati datotek, metapodatki in izhodne datoteke

Obdelava slik lahko spremeni tehnične lastnosti datoteke.

Glede na uporabljeno funkcijo se izhodna datoteka lahko razlikuje po:

• dimenzijah;
• stiskanju;
• formatu datoteke;
• metapodatkih;
• orientaciji;
• informacijah o barvi;
• imenu datoteke;
• lastnostih kodiranja;
• drugih tehničnih lastnostih.

Ste odgovorni za preverjanje izvoženih rezultatov, kjer je določena tehnična specifikacija pomembna.

ImageSetta ne zagotavlja, da bo vsaka možna datoteka, ki jo ustvari vsak:

• fotoaparat;
• urejevalnik;
• aplikacija;
• kodek;
• operacijski sistem;
• storitev tretje osebe

podprta.

13. Sprejemljiva uporaba

ImageSetta ne smete uporabljati za:

• kršitev veljavne zakonodaje;
• namerno kršenje pravic druge osebe;
• napad na sisteme ImageSetta;
• motenje sistemov ImageSetta;
• preobremenitev zaledne infrastrukture;
• obhod varnostnih kontrol;
• ogrožanje zalednih storitev;
• obhod kontrol plačljivih funkcij ali upravičenosti;
• ponarejanje informacij o nakupih;
• manipuliranje z informacijami o upravičenosti;
• zavestno predlaganje izmišljenih informacij o transakcijah;
• distribucijo zlonamerne kode prek katere koli sorodne storitve;
• zlorabo avtomatiziranih zalednih točk dostopa;
• namerno nalaganje nerazumne obremenitve.

Nič v tem razdelku ne prepoveduje zakonitih:

• varnostnih raziskav;
• interoperabilnosti;
• povratnega inženiringa;
• drugega delovanja

kadar veljavna zakonodaja podeljuje pravico, ki je s pogodbo zakonito ni mogoče omejiti.

14. Goljufive ali zavestno lažne trditve

ImageSetta resno obravnava zakonite pritožbe, zahteve za vračilo, zahtevke potrošnikov, tehnična poročila in pravne pravice.

Nič v teh pogojih ni namenjeno odvračanju od uveljavljanja resnične pravice ali vložitve resnične pritožbe.

Vendar je zavestno:

• ponarejanje informacij o transakcijah;
• manipuliranje z dokazi o upravičenosti;
• predložitev izmišljenih dokazov;
• namerno navajanje lažnih dejstev;
• predložitev ponarejenega zapisa o nakupu;
• poskus pridobitve plačljive funkcionalnosti z goljufivimi podatki za preverjanje;
• namerno napačno prikazovanje statusa transakcije Apple

predmet preiskave in izpodbijanja.

Ustrezni zapisi se lahko ohranijo, kadar je to razumno potrebno za:

• preprečevanje goljufij;
• reševanje sporov;
• varnost;
• pravne zahtevke;
• zaščito sistema upravičenosti.

Nesoglasje, neuspešna interakcija s podporo, zahteva za vračilo ali zakonita pritožba potrošnika sama po sebi ni dokaz goljufije.

15. Posodobitve

ImageSetta lahko prejme posodobitve za:

• odpravo napak;
• izboljšanje združljivosti;
• izboljšanje dostopnosti;
• reševanje varnostnih vprašanj;
• upoštevanje zahtev App Store;
• upoštevanje pravnih zahtev;
• izboljšanje obstoječe funkcionalnosti;
• dodajanje funkcionalnosti;
• spremembo funkcionalnosti;
• odstranitev funkcionalnosti, kadar je to razumno potrebno.

Nekatere posodobitve lahko zahtevajo:

• novejšo različico iOS;
• združljivo strojno opremo;
• trenutne storitve Apple;
• posodobljeno funkcionalnost platforme.

ImageSetta ne zagotavlja neomejene združljivosti z vsako zgodovinsko napravo ali različico operacijskega sistema.

Obvezne pravice potrošnikov v zvezi z digitalno vsebino ostanejo nespremenjene.

16. Razpoložljivost

ImageSetta si prizadeva ostati funkcionalen in podprt, vendar ni mogoče zagotoviti neprekinjene ali brezhibne delovanje.

Na funkcionalnost lahko vplivajo zadeve, vključno z:

• spremembami iOS;
• spremembami App Store;
• spremembami StoreKit;
• storitvami Apple;
• omejitvami naprave;
• storitvami tretjih oseb;
• varnostnimi incidenti;
• pravnimi zahtevami;
• tehničnimi okvarami;
• težavami z infrastrukturo;
• dogodki zunaj razumnega nadzora razvijalca.

Začasna nedostopnost sama po sebi ne pomeni, da je veljavna upravičenost Lifetime preklicana.

17. Storitve tretjih oseb

ImageSetta se lahko opira na storitve tretjih oseb ali z njimi komunicira, vključno z Apple in ponudniki infrastrukture.

ImageSetta ni odgovoren za neodvisne storitve tretjih oseb, ki jih ne nadzoruje.

Na primer, Applove storitve lahko vključujejo:

• App Store;
• obdelavo nakupov;
• storitve Apple Account;
• StoreKit;
• sistemska dovoljenja;
• Fotografije;
• Datoteke;
• tiskanje;
• skupno rabo;
• druge storitve operacijskega sistema.

Kadar je ImageSetta sam odgovoren za integracijo s storitvijo tretje osebe, ta razdelek ne odstranjuje odgovornosti, ki jo veljavna zakonodaja nalaga ImageSetta za svojo programsko opremo ali integracijo.

18. Intelektualna lastnina

ImageSetta, vključno z njegovo:

• programsko opremo;
• izvirnimi elementi vmesnika;
• izvirno grafiko;
• identiteto blagovne znamke;
• dokumentacijo;
• izvirnim besedilom;
• oblikovalskimi elementi v lasti razvijalca;
• drugim materialom v lasti razvijalca

je zaščiten z veljavno zakonodajo o intelektualni lastnini.

Razen licence, podeljene v skladu z Applovim veljavnim EULA, pogoji App Store in veljavno zakonodajo, se na vas ne prenesejo nobene lastniške pravice v ImageSetta.

Komponente tretjih oseb ostanejo predmet svojih zadevnih licenc.

19. Povratne informacije

Če prostovoljno posredujete predloge, ideje, zahteve za funkcije ali splošne povratne informacije o izdelku, ImageSetta dovolite, da te povratne informacije uporabi za izboljšanje izdelka brez obveznosti, da vas nagradi.

To ne prenese lastništva:

• vaših slik;
• zasebnih datotek;
• osebnih podatkov;
• druge vsebine, predložene izključno za namene podpore.

20. Podpora

Podpora je na voljo prek:

jaappshelp@outlook.com

ImageSetta lahko zahteva diagnostične informacije, ki so razumno potrebne za preiskavo težave.

Ne pošiljajte:

• gesel;
• celotnih podatkov o plačilni kartici;
• nepovezanih občutljivih osebnih podatkov;
• zasebnega gradiva, ki ni potrebno za preiskavo težave.

Razpoložljivost podpore, časi odzivov in razpoložljivi jeziki se lahko razlikujejo.

Razen če ni izrecno obljubljeno drugače, ImageSetta ne vključuje:

• zagotovljenega časa odziva;
• zagotovljenega časa reševanja;
• sporazuma o ravni storitve;
• 24-urne podpore.

Naslov za podporo se lahko uporabi tudi za navadna vprašanja v zvezi z ImageSetta.

Kadar veljavna zakonodaja zahteva določeno obliko ali metodo za formalno pravno obvestilo, te zahteve ostanejo nespremenjene glede na razpoložljivost e-poštnega naslova za podporo.

21. Brez strokovnega svetovanja

ImageSetta je pripomoček za obdelavo slik.

Izhodni rezultati ne predstavljajo:

• pravnega nasveta;
• medicinskega nasveta;
• finančnega nasveta;
• forenzičnega potrdila;
• arhivskega potrdila;
• profesionalnega fotografskega potrdila;
• potrdila identitetnega dokumenta;
• drugega strokovnega nasveta ali potrdila.

Kadar mora slika izpolnjevati:

• pravni standard;
• regulativni standard;
• dokazni standard;
• arhivski standard;
• tiskarski standard;
• identifikacijski standard;
• strokovni tehnični standard,

ste odgovorni za potrditev, da nastala datoteka izpolnjuje to zahtevo.

22. Izjava o omejitvi jamstev

V obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, je ImageSetta zagotovljen na podlagi "kot je in ko je na voljo" brez jamstev, ki presegajo tista, ki jih zakonito ni mogoče izključiti.

ImageSetta ne zagotavlja, da:

• bo vsaka možna datoteka združljiva;
• bo aplikacija vedno delovala brez prekinitev;
• bo aplikacija vedno delovala brez napak;
• bo vsak sistem tretje osebe ostal združljiv;
• bo vsaka prihodnja različica iOS ostala združljiva;
• bo določen izhodni rezultat primeren za namen, ki ni bil sporočen ImageSetta;
• bo Apple ali druga tretja oseba nadaljevala z zagotavljanjem določene storitve za nedoločen čas;
• se bodo prihodnje različice iOS ali storitev tretjih oseb obnašale točno tako kot trenutne različice.

Nič v teh pogojih ne izključuje:

• zakonskih jamstev;
• zahtev glede skladnosti;
• garancij za potrošnike;
• drugih pravic

ki jih zakonito ni mogoče izključiti.

23. Omejitev odgovornosti

Nič v teh pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti, kadar bi bilo to nezakonito.

Ti pogoji ne omejujejo odgovornosti, ki je zakonito ni mogoče omejiti v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu potrošnikov ali drugo obvezno zakonodajo.

V obsegu, ki ga dopušča zakon, ImageSetta ni odgovoren za posredno ali posledično škodo, ki:

• ni bila razumno predvidljiva;
• je nastala iz okoliščin zunaj razumnega nadzora razvijalca.

Ste še vedno odgovorni za:

• vzdrževanje varnostnih kopij pomembnih datotek;
• hranjenje izvirnikov, kjer je to primerno;
• preverjanje pomembnih izvoženih rezultatov.

Kadar veljavna zakonodaja dopušča pogodbeno finančno omejitev za določen zahtevek, skupna odgovornost, ki izhaja iz vaše uporabe ImageSetta, ne bo presegla zneska, ki ste ga dejansko plačali za ImageSetta ali ustrezno plačljivo upravičenost, ki je povzročila zahtevek.

Ta omejitev se ne uporablja, kadar veljavna zakonodaja prepoveduje takšno omejitev.

Nič v tem razdelku ni namenjeno izključitvi odgovornosti za ravnanje ali škodo, za katero odgovornosti zakonito ni mogoče izključiti ali omejiti.

24. Zaledna varnost, zlorabe in pravice do nakupa

ImageSetta lahko zaščiti svoje zaledje pred:

• napadi;
• avtomatizirano zlorabo;
• ponarejenimi zahtevki za preverjanje;
• manipuliranimi informacijami o transakcijah;
• neveljavnimi zahtevki za upravičenost;
• zlonamernim prometom;
• ravnanjem, ki ogroža varnost ali celovitost storitve.

Kadar je to razumno potrebno, ImageSetta lahko:

• zavrne neveljavne zahtevke za preverjanje;
• zavrne nepravilno oblikovane zahtevke za preverjanje;
• omeji hitrost zlorabnih zahtevkov;
• začasno omeji dostop do zalednih točk dostopa, ki so vpletene v napad;
• blokira zahtevke z ponarejenimi informacijami o transakcijah;
• blokira zahtevke z manipuliranimi informacijami o transakcijah;
• zavrne informacije o transakcijah, ki jih Apple ne more preveriti;
• preiskuje poskuse goljufij ali zlorab.

Te tehnične zaščite ne dajejo ImageSetta splošne pravice do preklica veljavne upravičenosti Lifetime zgolj zato, ker uporabnik:

• vloži pritožbo;
• zahteva vračilo;
• uveljavlja pravico potrošnika;
• sproži spor;
• kritizira ImageSetta;
• kontaktira podporo.

Za nakup v aplikaciji Apple je treba status upravičenosti določiti z veljavnimi informacijami o transakcijah ali upravičenosti, ki jih zagotavlja Apple.

ImageSetta ne bo namerno preglasil veljavne trenutne Applove upravičenosti zgolj z namenom, da bi kupca prikrajšal za že kupljeno funkcionalnost.

Kadar Apple poroča, da je bila transakcija:

• vrnjena;
• preklicana;
• kako drugače neveljavna kot trenutna upravičenost,

ImageSetta lahko odraža ta status.

Veljavna neporabljiva upravičenost Lifetime ne bo namerno preklicana zgolj kot kazen za nepovezano ravnanje.

Nič v tem razdelku ne preprečuje sorazmernega ukrepanja, ki je:

• zahtevano z zakonom;
• potrebno za zaustavitev aktivnega napada;
• potrebno za zaščito zaledne infrastrukture;
• potrebno za zavrnitev goljufivih ali tehnično neveljavnih zahtevkov za preverjanje.

25. Spremembe teh pogojev

Ti pogoji se lahko posodobijo, kadar je to razumno potrebno zaradi sprememb v:

• ImageSetta;
• veljavni zakonodaji;
• varnostnih zahtevah;
• zahtevah App Store;
• zahtevah platforme;
• funkcionalnosti;
• tehnični infrastrukturi;
• storitvah tretjih oseb.

Spremembe retroaktivno ne odstranijo obveznih pravic, ki jih že imate.

Kadar bistvena sprememba zahteva obvestilo ali soglasje v skladu z veljavno zakonodajo, bo obvestilo ali soglasje obravnavano po potrebi.

Datum na začetku teh pogojev označuje trenutno različico.

26. Prenehanje uporabe ImageSetta

ImageSetta lahko kadar koli prenehate uporabljati in ga odstranite z naprave.

Brisanje ImageSetta samo po sebi:

• ne razveljavi transakcije App Store;
• ne pomeni zahteve za vračilo;
• ne prekliče nakupa Lifetime;
• ne povzroči, da bi Apple vrnil denar za transakcijo.

Pravice do vračila, odstopa in preklica ureja veljavna zakonodaja in veljavni Applovi procesi nakupov.

Razdelki, ki po svoji naravi morajo ostati v veljavi po prenehanju uporabe, vključno z določbami v zvezi z:

• intelektualno lastnino;
• spori;
• odgovornostjo;
• goljufijami;
• pravnimi zahtevki;
• prejšnjimi transakcijami

se lahko še naprej uporabljajo.

27. Veljavna zakonodaja

Te pogoje ureja švedska zakonodaja.

Če ste potrošnik, ta izbira zakonodaje ne odvzame obveznih zaščit potrošnikov, ki se nanašajo na vašo državo bivanja in jih s pogodbo zakonito ni mogoče izključiti.

Kadar vam obvezna zakonodaja podeljuje pravico do:

• vložitve postopka v drugi pristojni jurisdikciji;
• zanašanja na obvezno lokalno zakonodajo o varstvu potrošnikov;
• pridobitve pravnega sredstva, ki ni na voljo v skladu s švedskim pogodbenim pravom,

ti pogoji ne odvzamejo te pravice.

28. Spori

Če pride do težave, prosimo kontaktirajte:

jaappshelp@outlook.com

To daje ImageSetta razumno priložnost za:

• razumevanje težave;
• preiskovanje ustreznih tehničnih dejstev;
• preverjanje transakcije, kjer je to relevantno;
• poskus neformalne rešitve zadeve.

To vas ne preprečuje od:

• stika z organom za varstvo potrošnikov;
• stika z organom za varstvo podatkov, kjer je to relevantno;
• uporabe razpoložljivega postopka za alternativno reševanje sporov;
• vložitve zahtevka pred pristojnim sodiščem;
• uveljavljanja druge obvezne pravne pravice.

Nič v teh pogojih ne zahteva, da:

• se odpoveste obvezni pravni pravici;
• se odpoveste dostopu do pristojnega sodišča;
• se odpoveste obvezni pravici potrošnika.

29. Razmerje z Applovim standardnim EULA

ImageSetta se distribuira prek Applovega App Store.

Razen če je za ImageSetta prek Apple izrecno zagotovljen prilagojeni EULA, licenco za uporabo prenesene aplikacije ureja Applov standardni licenčni sporazum za končnega uporabnika.

Ti pogoji so dodatni pogoji, ki urejajo ImageSetta in sorodne storitve.

Namenjeni so dopolnitvi, ne zamenjavi, Applovega veljavnega standardnega EULA.

Če pride do nasprotja glede zadeve, ki jo urejajo Applovi obvezni pogoji App Store ali standardni EULA, ti veljavni Applovi pogoji prevladajo v obsegu, ki je zahtevan.

Če pride do nasprotja z obvezno zakonodajo, prevlada obvezna zakonodaja.

30. Jezik

ImageSetta in ti pogoji so lahko na voljo v več jezikih.

Angleška različica je osnovna različica, ki se uporablja za razlago, kadar to dopušča veljavna zakonodaja.

Prevodi so namenjeni posredovanju enake vsebinske pomenske vrednosti.

Prevoda ni mogoče razlagati tako, da:

• odstranjuje obvezne pravice potrošnikov;
• zmanjšuje obvezne zakonske zaščite;
• ustvarja pravice, ki jih ustrezna angleška določba ne vsebuje zgolj zaradi nenamernega neskladja pri prevodu.

Kadar veljavna zakonodaja zahteva:

• prevlado različice v lokalnem jeziku;
• nadzor razlage v lokalnem jeziku;
• določeno razlago, ugodno za potrošnika,

ta pravna zahteva prevlada.

31. Ločljivost

Če je ugotovljeno, da je določba teh pogojev neveljavna ali neizvršljiva, se preostale določbe še naprej uporabljajo v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

Neveljavna ali neizvršljiva določba se sme omejiti, razlagati ali prilagoditi le v toliko, kolikor je potrebno, da je zakonita in izvršljiva, kadar to dopušča veljavna zakonodaja.

Neveljavnost ene določbe ne izniči samodejno preostanka teh pogojev.

32. Celotni pogoji

Ti pogoji, skupaj z:

• veljavnimi pogoji Apple App Store;
• veljavnim standardnim EULA Apple;
• pravilnikom o zasebnosti ImageSetta;
• vsemi veljavnimi obveznimi pravnimi pravicami,

tvorijo veljavni okvir, ki ureja vašo uporabo ImageSetta in sorodnih storitev.

Pravilnik o zasebnosti ImageSetta ločeno pojasnjuje, kako se ravna z osebnimi podatki.

Nič v tem razdelku ne naredi določbe izvršljive, kadar obvezna zakonodaja določa drugače.

33. Kontakt

Za podporo ImageSetta, vprašanja v zvezi z nakupi, tehnična vprašanja ali splošna vprašanja:

Johan Andersson

Email: jaappshelp@outlook.com

Zahteve glede zasebnosti in varstva podatkov se lahko prav tako predložijo prek tega e-poštnega naslova.

Kadar veljavna zakonodaja zahteva posebno obliko, prejemnika ali metodo za formalno pravno obvestilo, te pravne zahteve ostanejo nespremenjene.